La premier de Stardust es el miércoles

Este miércoles 21 de febrero será la gran premier de Stardust (Polvo de estrellas), una obra de teatro,  que se presentó por primera vez el año pasado en octubre.
La puesta en escena será en el teatro Vaults entre 21 al 25 de febrero de 2018, a las 18:10 h (Sábado matinée 1:40 p.m.)

En ‘Polvo de Estrella’, como se conoce en español, aborda el tema del estigma de la coca que llevan los colombianos, pasando por el uso ancestral y medicinal de la hoja de coca. Igualmente abre el debate sobre el enfoque actual de la guerra contra las drogas en el mundo, el cual afecta mayoritariamente a los más vulnerables.

Con la fuerza interpretativa del artista y director colombiano Miguel Hernando Torres Umba, la pieza teatral logra mezcla los nuevos escritos de Daniel Dingsdale (Immersive Ensemble), con el teatro físico y con una asombrosa proyección animada.  Stardust disecciona el costo humano en el viaje de la hoja sagrada de coca a la línea de cocaína.

Torres Umba es además el fundador del grupo teatral Blackboard que busca repetir el lleno total que tuvo la obra en el Southwark Playhouse para CASA Festival 2017, que se llevó a cabo el pasado mes de octubre.

Las entradas para ver la obra cuestan £14.50 y se pueden adquirir a través de la página  https://vaultfestival.com/search/?term=STARDUST

Todos al San Valentín Paisa

Una forma muy latina de celebrar el San Valentín se realizará este domingo 18 de febrero en el tradicional mercado de Seven Sisters, mejor conocido como el Pueblito Paisa. El evento se realizará a partir de las 12 del día gran evento cultural – danza, música latinoamericana, entretenimientos para niños y adultos. Aquí compartimos el video promocional de este evento dominguero que promete mucha diversión.

El colombiano del Royal Ballet

Un colombiano, Fernando Montaño, es uno de esos personajes de los que mucha gente en Colombia se siente orgullosa, por cuenta de su exitosa carrera en el Royal Ballet de Londres.

A sus casi 33 años de edad, Fernando ya es considerado una de las figuras de primera línea de la prestigiosa compañía de ballet británica, donde  se ha ganado el cariño y respeto de sus colegas, entre quienes se destaca.

Su menuda figura y sus rasgos afro colombianos durante los últimos once años se ha ganado su puesto con sus movimientos de gacela, que ha habían cautivado las tablas de Cuba e Italia, donde estudió ballet con los mejores maestros de su época.

“Cuando tú ves a un europeo, un norteamericano y un latino danzar, hay algo que nos caracteriza, algo que los otros no tienen, la esencia que te hace más exótico, tu energía se siente en la escena”, habló el artista a medios colombianos.

Sus éxitos no le han borrado sus duros años de infancia en región del Pacífico colombiano, una de las más golpeadas por el conflicto armado en Colombia.  Por eso, Fernando considera que la paz es una oportunidad que hay que cultivar.

“Los colombianos debemos unirnos y aprovechar este momento histórico, único, que estamos viviendo porque si no lo hacemos ahora, nunca vamos a poder surgir y ser un país grande”.

(Tomado de entrevista publica en El Tiempo http://www.eltiempo.com/cultura/arte-y-teatro/fernando-montano-bailarin-colombiano-en-el-royal-ballet-de-londres-176978?hootPostID=2249900a8ad25775e6dd5a0d7128bc61)

Colombia en agenda política del Reino Unido

Colombia es uno de esos temas que parece estar entre las prioridades de la agenda política del gobierno del Reino Unido. Al menos eso ha quedado en evidencia en los últimos días.

Por un lado, dieciocho parlamentarios británicos entre miembros de la Cámara Alta de los Lores y la Cámara de los Comunes firmaron una misiva pidiendo la reanudación de los diálogos entre el gobierno colombiano y el grupo guerrillero Ejército de Liberación Nacional (ELN), y que se restablezca el cese del fuego roto, con el ataque insurgente contra objetivos de la Policía Nacional a comienzos de enero pasado. La misiva fue dada a conocer por la organización no gubernamental ABColombia, que dirige esfuerzos por la paz y la reconciliación en Colombia.

 

De hecho, la semana pasada, en el Palacio de Westminster, sede del parlamento británico en Londres, se realizó un evento especial llamado “La ruta colombiana a la paz”, donde participaron dos voceros de una de las regiones más conflictivas en Colombia: el sacerdote Sterlin Londoño y el líder social y guardián Del Río Atrato, en el Quibdó, Bernardino Mosquera. A la cita también acudieron el embajador de Colombia en Londres, Néstor Osorios, la baronesa Jean Coussins y el subdirector de las Américas del Ministerio de Relaciones Exteriores británico, Niger Baker.

20180131-DSC_3456
La baronesa Jean Coussins, miembro de la Cámara Alta de los Lores y el embajador de Colombia en Londres, Néstor Osorios, durante el evento “La ruta colombiana a la paz”. Foto de @MaríaVictoriaCristancho

En el encuentro, la gerente de ABColombia, Louise Winstanley, alertó sobre la escalada de asesinatos de líderes comunitarios en varias regiones colombianas, al tiempo que pidió la protección de quienes trabajan en las comunidades por temas como la restitución de tierras, en el marco de la aplicación de los acuerdos de paz firmados por el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las FARC.

Assange, ¿el huésped indeseado?

El viejo lema de que “el visitante como el pescado apesta al tercer día” se ha vuelto a mover en los medios internacionales para referirse al famoso Julian Assange, el otrora personaje conocido por haber revelado los secretos más oscuros del gobierno estadounidense hace casi seis años y que parece vuelto el huésped indeseado para Ecuador.

57f28ba3c461888f378b4604
‘La verdad siempre ganará” es el lema de WikiLeaks, creada por Assange para publicar información secreta de gobiernos y empresas de todo el mundo

Assange, el dueño y fundador de WikiLeaks, ha vivido recluido en una pequeña habitación de la Embajada de Ecuador, ubicada  en el lujoso Knightsbridge, a unos metros de Harrod, a donde llegó hace más de 5 años para ‘auto exilarse’, aludiendo ser perseguido político de su su natal Suecia, donde se le seguía un juicio por dos presuntos casos de violación, y por Estados Unidos, pese a que no hay ningún juicio abierto en su contra.

Al comienzo, el gobierno de ex presidente Rafael Correa tomó la causa de Assange como propia y lo protegió, pero el nuevo gobernante ecuatoriano de Lenin Moreno se quiere desembarazar de semejante huésped que ya solo estorba y afecta las relaciones con el anfitrión gobierno del Reino Unido.

¿¿¿

La solución que buscó Moreno fue otorgarle la ciudadanía ecuatoriana al otrora temido hombre fuerte de WikiLeaks y pidió a las autoridades británicas que se le respete un estatus diplomático para que pueda salir de su Embajada en Londres y viaje a Ecuador.  Pero el juego parece haberse trancado porque para la justicia británica Assange debe responder por problemas migratorios.

La ultima pieza la movieron los apoderados legales de Assange, aduciendo problemas de salud. Pero fue constatado que tiene es un ‘diente malo’, pero eso sí mucho estrés a causa del limbo en el que ha vivido durante estos cinco años.

 

Latinos, en última puja para evitar demolición del Elephant and Castle

Parece que la fuerza de la unión de la comunidad latinoamericana puede más que el poder económico.

Al menos eso parece estar demostrando la puja que mantiene la comunidad latina para evitar la demolición del tradicional centro comercial de Elephant and Castle, ubicado en el lado sur del rio Támesis de Londres.

images-9
La fachada del tradicional centro comercial Elephant and Castle. Foto de Archivo

Esa muestra de fuerza se hará sentir este martes 30 de enero, para tratar de convencer a las autoridades locales de bloquear un multimillonario proyecto habitacional en el emblemático sector, donde perviven más de 90 pequeños comerciales de origen latinoamericano.

La aprobación del proyecto habitacional de 3 billones de libras esterlinas está en manos del capitalino Concejo de Southwark, que ya la semana pasada tuvo una primera votación en contra de la demolición del mall que fue construido en los años 60 y donde hay al menos unos 90 pequeños comercios, restaurantes latinos.

ec2
Vista del proyecto inmobiliario del grupo Delancey, que está en disputa en el sector de Elephant and Castle. Foto: Archivo privado

La propuesta del grupo constructor Delancey, incluye un desarrollo habitacional para mil familias, un cine, una sede de un instituto de estudios de arte y una nueva salida de la estación del tren subterráneo, underground, que sirve a la localidad. Sin embargo, los concejales tuvieron una primera votación la semana pasada rechazando el proyecto con 4 votos en contra y 3 a favor. Se cuestiona que el proyecto no ofrece suficiente vivienda social y que podría desplacer a los pequeños comerciantes.

Delancey ha respondido al cuestionamiento de la falta de viviendas locales ofreciendo un subsidio de un 50 por ciento en el precio de la renta para los comerciantes afectados.

Latin Elephant, como se conoce el grupo de presión que representa a la comunidad latina, encabezará una nueva protesta el 30 de enero a las 5 pm, justo antes de que se vuelva a reunir el comité especial del Consejo de Southwark, ubicado en el 160 Tooley St, London SE1 2QH.

 “Aunque el voto no es definitivo, creemos que es una victoria significante para toda la comunidad de Elephant”, dijo al periódico ExpressNews la fundadora y directora de Latin Elephant, Patria Román Velázquez.

13391653_1009551465761121_4178721474911948447_o
La fundadora y directora de Latin Elephant, Patria Román Velázquez. Foto: Archivo privado

“La campaña refleja el gran trabajo colectivo que venimos realizando con otras organizaciones, concejales, activistas, voluntarios, comerciantes y residentes, dijo la líder local, al ratificar que el grupo de presión no se opone al desarrollo del área, pero rechaza que el proyecto inmobiliario no toma en cuenta las necesidades de la comunidad.

Crean Asociación de arte y cultura latina en Londres

Variopintos grupos de arte y la cultura latinoamericana en el Reino Unido han tomado la iniciativa de crear una Asociación que les sirva de ‘sombrilla’ para  apoyarse entre sí y promocionar sus actividades en la capital británica.

La idea de crear la Asociación  Latinoamericana de Arte, Cultura y Educación  surgió a raíz del London New Year Day Parade 2018, donde participaron más de 20 agrupaciones independientes de danza, música y arte de diferentes países de America Latina.

“Queremos apoyar todas las iniciativas culturales y educativas latinoamericanas que existes en Londres, hermanados y sin mezquindades”, explicó Marta Hinestroza, una mujer que ha trabajado en la promoción de cultura colombiana por casi dos décadas en tierras inglesas. 

Hinestroza detalló que la incipiente Asociación quiere emprender un trabajo colectivo para mostrar al Reino Unido y al mundo la riqueza de la cultura y el arte latinoamericano, para ello se busca incluir e integrar a los diferentes grupos e individualidades que vienen trabajando en el área cultural.

Por los momentos, se ha creado una Junta provisional, presidida por Paula Mendez, otra líder cultural. Se espera que en los próximos dos a tres meses se haya completado la configuración legal de la Asociación y se invite a participar al mayor número posible de artistas y agentes culturales de origen latinoamericano que perviven en el país anglosajón.

26908032_10155070959716479_2832551937386998722_n
Una vista de la primera reunión de trabajo de la Asociación Latinoamericana de Arte, Cultura y Educación (archivo privado)

La Asociación ya tiene su página de difusión y contacto para los interesados en formar parte de la misma a través de la dirección de Facebook: https://www.facebook.com/asociacion.latinoamericana.1?hc_ref=ARRaL_TbQfm8SvOCmqoPilHXc5osJvWOLlWu0Lc3ynuOl6-EG5t1cVCZnrT97OLz-Kg&fref=nf

 

 

 

Stardust (Polvo de Estrellas), vuelve a las tablas de teatro londinenses

Stardust (Polvo de estrellas), una obra de teatro,  que se presentó por primera vez el año pasado en octubre,  regresa en febrero al festival de teatro Vaults.
La obra se estará presentando entre 21 al 25 de febrero de 2018, a las 18:10 h (Sábado Mat, 1:40 p.m.)
Una hoja. Una línea. Una vida.
Reuniendo historias contrastantes de una gama de voces colombianas, Blackboard Theatre cuenta la historia de la cadena de vidas y muertes que convierte una hoja de coca, sagrada para las comunidades indígenas de América Latina, en una línea de coque en un espejo del mundo occidental.

En ‘Polvo de Estrella’, como se conoce en español, aborda el tema del estigma de la coca que llevan los colombianos, pasando por el uso ancestral y medicinal de la hoja de coca. Igualmente abre el debate sobre el enfoque actual de la guerra contra las drogas en el mundo, el cual afecta mayoritariamente a los más vulnerables.

Con la fuerza interpretativa del artista y director colombiano Miguel Hernando Torres Umba, la pieza teatral logra mezcla los nuevos escritos de Daniel Dingsdale (Immersive Ensemble), con el teatro físico y con una asombrosa proyección animada.  Stardust disecciona el costo humano en el viaje de la hoja sagrada de coca a la línea de cocaína.

Torres Umba es además el fundador del grupo teatral Blackboard que busca repetir el lleno total que tuvo la obra en el Southwark Playhouse para CASA Festival 2017, que se llevó a cabo el pasado mes de octubre.

Stardust arroja una luz inquebrantable sobre el lado oscuro de Colombia. Provocado en acción por el doloroso estigma dejado por la narcohistoria de su país, el artista colombiano desentraña su propia responsabilidad y la del mundo occidental por un comercio que mata a miles en su tierra natal en esta actuación individual de disciplina mixta.Reuniendo historias contrastantes de una amplia gama de voces colombianas, Blackboard Theatre cuenta la historia de la cadena de vidas y muertes que convierte una hoja de coca, sagrada para las comunidades indígenas de América Latina, en una línea de coca en un espejo del mundo occidental.

Las entradas para ver la obra cuestan £14.50 y se pueden adquirir a través de la página  https://vaultfestival.com/search/?term=STARDUST

¡A la carga 2018!

Unknown-7

Para muchos estos primeros días de naciente año sirven para recuperarse de los estragos de las fiestas decembrinas, pero también es la época para fijarse las metas y objetivos a cumplir en los próximos 365 días.

Algunos latinoamericanos residentes en el Reino Unido  nos compartieron sus propósitos para el año que empieza:

 

 

“Pensar un poco más en mí, tanto en lo físico, de salud como en lo espiritual. Y sobre images-7.jpegtodo quiero disfrutar más mis amigos…tomar más vino con ellos, comer frutas y estar felices. Eso quiero.

Quiero definir si necesito conducir otra vez… 

Quiero ver a mi madre y dedicarle calidad de tiempo..”

Algo personal, pero no me importa compartirlo con mis amigos latinos, quiero perder una cantidad de kilos, pero quiero hacerlo responsablemente…”

Quiero ser una buena amiga”.

Ana Victoria Bastidas


“Hacer de mi cuerpo un templo con mucho ejercicio y comida saludable.

Aprender a dicen ‘No’.                                                                                                            

Ser muy tolerante con las personas que no piensan como yo.                                

Aprender a poner reglas en mi casa, pero sobretodo hacerlas cumplir.                         

Dar apoyo a personas que lo necesiten.”                                                                                 

Nelly Mosquera

images-5


“Aprovechar las oportunidades buenas que se me presenten.

Mejorar mi vocabulario en inglés. 

Aprenderé a leer en hebreo.

Prepararme mejor en psicoterapia.                                                                                         

Todo eso me ayudará en el crecimiento personal, sin dejar de lado a mis hijas. Y, pues, creo que ahora sí estoy preparada para recibir a mi alma hermana, si es que ya es el tiempo.”                                                                                                                                        

Maribel 

images-6


“Terminar mi segunda novela.                                                                                          Para la Comisión de la  Verdad, la Memoria y Reconciliación de las mujeres colombianas en la diáspora, quiero que nos consolidemos como grupo y podamos crear momentos maravillosos de descubrimiento de nuestro potencial como mujeres”.            

Patricia Díaz


“Sacar mi licencia de conducir y mejorar mi inglés. 

Dar las gracias que no he dado…

Pedir los perdones que he debido…

Decir los ‘te amo’ necesarios para saciar el alma… Unknown-9.jpeg

y ante lo imposible decir lo siento.

Esto me hará feliz y plena”.

Marta Hinestroza. 

 

 

Unknown-10


“Quiero sentirme fuerte para poder reencontrarme”


Nadia Romero

 

 

 

 


“Vivir el presente, planificarme, consentirme más y dar más amor”

María Ester Sierra-NegreteUnknown-12.jpeg

 

 

 


“No esperar nada de otros. Pero dar más de mí todos los días”. 

María Victoria Cristancho

Blog at WordPress.com.

Up ↑