La huella latina

Uno se sorprende de ver tantos eventos latinos,  culturales y sociales, que se dan por estas fechas en Londres. Desde conciertos musicales con artistas de renombre internacional, exposiciones de arte, fotografía, pintura, cine, tango, salsa, y pare de contar.

Esto nos hace reflexionar sobre la huella que deja la comunidad latinoamericana, que según cifras oficiales apenas representa un poco más del 1% de los habitantes de esta ciudad de 10 millones 657 mil habitantes. Ese porcentaje, aunque muy pequeño, representa una porción poblacional que ayuda a darle forma a la capital británica con su estilo amistoso y social.

Ya quedó demostrado el pasado mes de junio con La Clave Fest 2018, un evento de música y baile latino que puso a bailar a medio millón de londinenses  en el anfiteatro abierto de The Scoop, a las afueras del mismísima Alcaldía de Londres, muy cerquita de la Torre de Londres y a las orillas Del Río Támesis.

Estar en ese lugar, siendo latino, se sentía un orgullo bonito por sentirse representado en semejante sitio histórico.

No se trata solo de que los latinoamericanos tengamos más visibilidad, se trata de la huella que dejamos, con cada cosa que hacemos y cómo actuamos y cómo nos integramos a esta sociedad multicultural.20180609-DSC_5714

Historias de migrantes, la obra

“Los caminos de la esperanza van más allá de las fronteras”, con esa frase se intenta resumir la razón de ser “Migrantes”,  una novedosa obra de teatro, producida por Expresión Inka Uk, una organización educativa y cultural, con sede en Londres y que aglutina a la comunidad de inmigrantes provenientes de diferentes partes del mundo.

La pieza teatral,  dirigida por Mario Mantilla, recoge el trabajo artístico, educativo y social, en el cual los autores y actores cuentan sus propias historias.  Se trata de un grupo de trece participantes, inmigrantes todos en el Reino Unido, y provenientes de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay y Argentina.

El objetivo narrativo de la obra es despertar la conciencia sobre las causas que producen el fenómeno migratorio y los efectos que tienen en las siguientes generaciones.

En la producción, se explora cuatro razones por las cuales la gente migra de su país:

“La primera razón es la económica. La gente deja su hogar y todas cosas porque en el lugar donde vive no hay oportunidades. Los migrantes arriesgan sus propias vidas para lograr la tierra prometida, en la que consigan las cosas que no pudieron lograr en su propia tierra”, explica el director teatral.

La segunda razón es la del líder comunal, que huye su tierra, por temor a que lo maten por atreverse a denunciar y reclamar los derechos de su gente.

Migrants-Expression-Inka-1-e1526662979779
El elenco de la obra Migrante. Foto cortesía de Expresión Inka

El tercer motivo migratorio lo detenta quien puede pagar, o proviene de familias adineradas. Este emigra con el fin de obtener una mejor educación y regresar a su país para continuar defendiendo los intereses de familia. Y la cuarta razón y la más común en estos días es de la gente que huye en masas para escapar la guerra en su país.

La obra es un trabajo mancomunado de actuación, música, canto y poesía, en la cual participan niños, jóvenes y adultos bajo la dirección general Marita Minchola.

Expresión Inka ha producido media docena de obras desde su fundación en el año 2007.

La obra se estará presentado en dos escenarios diferentes:

Los días sábado 9 de junio, a las 7 pm, y domingo 10 de junio, a la 5 pm, se verá en  el Calder Bookshop Theatre, 51 The Cut, South Bank, London, SE1 8LF

Y los días sábado 16 de junio, a las 7 pm,  y domingo 17 de junio, a las 5 pm, en el  Bolivar Hall, 54–56 Grafton Way, London, W1T 5DL.

Para más información, se puede contactar a los teléfonos  07737657598 y   07865074402.

De Príncipe y plebeya, el matrimonio real

El amor está en aire.  Las principales calles del Reino Unido se comienzan a decorar para el gran día de la boda real, considerada por los especialistas como el ‘evento del siglo’.

No solo los británicos, sino millones de personas en todo el mundo serán testigos del matrimonio entre el carismático Príncipe Enrique y la actriz estadounidense, Megan Markle, que se realizará este sábado 19 de mayo, en la iglesia de San Jorge, en el Castillo de Windsor.

Esta boda real, tiene todos los ingredientes de fantasia al mejor estilo de Disney.  Es la versión modern de la historia de un Príncipe que se enamora de una plebeya, que además es de raza mixta. Solo le falta la zapatilla de cristal.

Pero, lo que hace especial esta unión matrimonial es el ingrediente de frescura, inteligencia y sensibilidad humana, que han proyectado los dos protagonistas de esta saga.

Uno de los protagonistas es el hijo menor de la fallecida Princesa Diana y el heredero a la corona británica, el Príncipe Carlos.  Enrique pasó de ser un niño travieso y rebelde a converterse un ícono a seguir por sus campañas humanitarias y a ser la fantasía de más de una chica.

Por su lado, Megan, de 36 años de edad, es una actriz, divorciada y católica, tres características que hasta hace poco eran consideradas tabú para ingresar a la familia real, la cual la Reina Isabel II ha controlado con mano de hierro.  Los conocedores aseguran que Megan  desarmó todos los argumentos en su contra, con su temple, entereza e inteligencia y logró conquistar el corazón no solo de Enrique sino que puso a sus pies hasta a la propia Reina Isabel.

Por eso y más, esta unión real rompe con todas las tradiciones de la acartonada y flemática Corona Británica y eso tiene a media mundo enamorado.

Todos a celebrar el ‘sí’ entre el Príncipe y la plebeya.

https://www.youtube.com/watch?v=peJmR44_hng

Por una paga igualitaria

En tiempos del “me too”, de lucha por la igualdad de géneros, y a propósito del día international del trabajador, no deja de sorprender que las mujeres todavía sufran de discrinación salarial frente a sus pares masculines.

Por eso, es alarmante enterarse que se le pague menos a la protagonista de una serie de televisión que al actor de soporte, solo por el hecho de ser mujer.

Esto le ocurrió a la laureada actriz británica Claire Foy, quien se ganó el corazón de la audiencia de Netflix en su papel como la Reina Isabel II en la serie ‘The Crown’. Esta semana se supo que Foy recibía por cada capítulo grabado £12.000 (docemil libras esterlinas) menos que el actor Matt Smith, el coprotagonista, que encarna al príncipe Felipe de Edimburgo.

La actriz cobró 29.000 libras por cada uno de los 20 capítulos de la serie, una cifra considerablemente más baja que las 39.000 que recibió su compañero Matt Smith. Al rodar la información, los productores de Netflix trataron de disculparse y anunciaron una indemnización por 200.00 libras para Foy.

Unknown-5
Ellen Pompeo, en una escena de Anatomía de Grey. (foto cortesía de Vanitatis)

Pero ya este tipo de discriminación había sido denunciada por otras actrices de la gran pantalla. Una de las primers fue Ellen Pompeo, protagonista de Anatomía de Grey, quien emprendió su lucha por lo que creía “que se merecía”.

También se supo en el 2016 que Robin Wright tuvo que presionar a los productores de House of Cards para que su salario fue equiparado al de su ‘marino’ en la serie.

images
Fotografía promocional del seriado House of Cards. (foto cortesía de Netflix)

Estos son casos de alto perfil abren la puerta para la equidad salarial sea una realidad en todos los sectores del mundo laboral. Al menos es lo que uno esperaría.

 

 

 

 

La Escuela, el corto sobre inmigración

Cuando de hablar de inmigración se trata, hay mucho que contar. Algunas historias son tristes, cargadas de separación, ausencias y limitaciones.

Otras veces estas historias nos inspiran a luchar y ser optimistas, a abrazar la nueva cultura, pero preservando todo aquello que dejamos atrás en el proceso migratorio.

Justo en esa tónica está el cortometraje ‘La Escuela‘, una producción de Gasworks, una organización de arte contemporáneo sin fines de lucro, con sede en el sur de Londres. Esta organización efectuó esta película con diferentes proyectos comunitarios latinoamericanos en la capital británica. Con danza y  música, hace un paseo sobre la dolorosa, pero esperanzadora, migración de una niña desde un palenque, cerca de Cartagena, Colombia. El trabajo contó con la participación de la bailarina de danzas tradicionales Marta Hinestroza y con estudiantes de la escuela Gabriel García Márquez de Londres.

Nos invita a todos a la premier del corto, que se realizará el próximo 20 de abril a las 6:30 pm y tendrá presentaciones adicionales los días 21 y 22 de abril entre las 12:30 y 6 pm, en la sede de Gasworks Museum, 155 Vauxhall St, London SE11 5RH.

Para más información: https://www.gasworks.org.uk

 

 

 

Escuela Gabriel García Márquez en Londres lucha por sobrevivir

Tras más de dos décadas de fundada, la primera escuela complementaria en español, que lleva el nombre del escritor colombiano más famoso del mundo y premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, trata de sobrevivir en la acelerada vida del de Londres.

Su fundadora, la colombiana Marlene Cabezas, ha visto pasar por sus aulas a cientos de niños entre 3 y 16 años, en un intento por fomentar el aprendizaje de español, inglés, matemáticas y temas relacionados con América Latina.  La escuela se rige por el sistema de educación británico y aunque no tiene fines de lucro, cobra una modesta cuota a sus estudiantes para pagar honorarios a los profesores.  Aquí está muestra de lo que hace esta escuela:

“No ha sido fácil, no tenemos local propio y dependemos de rentar salones de clase en colegios de la zona”, comenta Marlene, quien se niega a aceptar que se pierda ese sueño que tuvo en 1996 al fundar la escuela para que los hijos de migrantes colombianos y de otros países latinoamericanos pudieran preservar su cultura e idioma español.

La visionaria maestra también promueve actividades culturales como el baile y el teatro.

Image result for escuela complementaria gabriel garcia marquez londres marlene cabeza

Si desea información este es el correo electrónico de la escuela: leducasggm@gmail.com

 

Londres se carga de ritmo latino

Entre vuelta y vuelta,  buscando en la web, se ‘descubre’, por llamarlo de alguna manera, cómo el tema latino se pone de moda en el Reino Unido.

Hay muchas cosas que se mueven con organizaciones culturales que promueven el arte, el baile y la cultura latinoamericana.

Por eso no extraña que los artistas más famosos de América Latin se paseen por los escenarios londinenses, que ponen a bailar y a disfrutar de esos ritmos singulares de nuestra región.

Grupo_Niche_Photo_test
El más emblemático grupo de salsa colombiano la Orquesta Niche estará en Londres en agosto (Foto cortesía de organizadores)

Uno de esos eventos que promete agitar a los residentes en tierras británicas es el emblemático grupo colombiano Niche, que tendrá una presentación especial el 9 de agosto, como invitado especial al LUKAS Awards (Latin UK Awards), considerado el premio al entretenimiento latino más importante de Europa, que viene galardonando a los mejores de la música, la danza, las artes y el deporte de habla hispana y portuguesa.

 

Mayo parece ser el mes con más eventos latinos.

El Dorado - Jaume de la Iguana
Shakira, estará en Londres el 11 de junio, como parte de su gira mundial. (Foto cortesía de http://www.shakira.com/official_photos/33)

 

Por un lado,  el primero en presentarse será el  cantautor guatemalteco Ricardo Arjona  el 2 de mayo en Eventimapollo de Hammersmith. Luego le tocará al ‘Rey de la Bachata’ Romeo Santos el 12 de mayo en el Wembley Arena y el 11 de junio la colombiana Shakira en el súper escenario de The O2.

Antes de eso, Gente de Zona se presentará el 24 de mayo en el O2 Shepherd’s Bush Empire (Shepherd’s Bush, London W12 8TT).

Alexander Delgado y Randy Malcolm, de Gente de Zona  (Foto cortesía de Extra)

 

 

También los amantes de lo latino, podremos disfrutar de la Linea 18, el festival de música latina de Londres, el cual realizará entre el 20 y el 30 de abril próximo, en diferentes escenarios de la ciudad, con música cubana, rumba latina, la llamada ska y punk de España, sin descontar.

Resultado de imagen de sonorama Latin American Composers in Hollywood

Sonorama

Latin American Composers in Hollywood

Viernes 20 April
Barbican Hall, London

Resultado de imagen de Eliades Ocho

Eliades Ochoa

+ Buena Vista Social Club: Adios (Film)

Miércoles 25 April
Royal Albert Hall, London

La premier de Stardust es el miércoles

Este miércoles 21 de febrero será la gran premier de Stardust (Polvo de estrellas), una obra de teatro,  que se presentó por primera vez el año pasado en octubre.
La puesta en escena será en el teatro Vaults entre 21 al 25 de febrero de 2018, a las 18:10 h (Sábado matinée 1:40 p.m.)

En ‘Polvo de Estrella’, como se conoce en español, aborda el tema del estigma de la coca que llevan los colombianos, pasando por el uso ancestral y medicinal de la hoja de coca. Igualmente abre el debate sobre el enfoque actual de la guerra contra las drogas en el mundo, el cual afecta mayoritariamente a los más vulnerables.

Con la fuerza interpretativa del artista y director colombiano Miguel Hernando Torres Umba, la pieza teatral logra mezcla los nuevos escritos de Daniel Dingsdale (Immersive Ensemble), con el teatro físico y con una asombrosa proyección animada.  Stardust disecciona el costo humano en el viaje de la hoja sagrada de coca a la línea de cocaína.

Torres Umba es además el fundador del grupo teatral Blackboard que busca repetir el lleno total que tuvo la obra en el Southwark Playhouse para CASA Festival 2017, que se llevó a cabo el pasado mes de octubre.

Las entradas para ver la obra cuestan £14.50 y se pueden adquirir a través de la página  https://vaultfestival.com/search/?term=STARDUST

Crean Asociación de arte y cultura latina en Londres

Variopintos grupos de arte y la cultura latinoamericana en el Reino Unido han tomado la iniciativa de crear una Asociación que les sirva de ‘sombrilla’ para  apoyarse entre sí y promocionar sus actividades en la capital británica.

La idea de crear la Asociación  Latinoamericana de Arte, Cultura y Educación  surgió a raíz del London New Year Day Parade 2018, donde participaron más de 20 agrupaciones independientes de danza, música y arte de diferentes países de America Latina.

“Queremos apoyar todas las iniciativas culturales y educativas latinoamericanas que existes en Londres, hermanados y sin mezquindades”, explicó Marta Hinestroza, una mujer que ha trabajado en la promoción de cultura colombiana por casi dos décadas en tierras inglesas. 

Hinestroza detalló que la incipiente Asociación quiere emprender un trabajo colectivo para mostrar al Reino Unido y al mundo la riqueza de la cultura y el arte latinoamericano, para ello se busca incluir e integrar a los diferentes grupos e individualidades que vienen trabajando en el área cultural.

Por los momentos, se ha creado una Junta provisional, presidida por Paula Mendez, otra líder cultural. Se espera que en los próximos dos a tres meses se haya completado la configuración legal de la Asociación y se invite a participar al mayor número posible de artistas y agentes culturales de origen latinoamericano que perviven en el país anglosajón.

26908032_10155070959716479_2832551937386998722_n
Una vista de la primera reunión de trabajo de la Asociación Latinoamericana de Arte, Cultura y Educación (archivo privado)

La Asociación ya tiene su página de difusión y contacto para los interesados en formar parte de la misma a través de la dirección de Facebook: https://www.facebook.com/asociacion.latinoamericana.1?hc_ref=ARRaL_TbQfm8SvOCmqoPilHXc5osJvWOLlWu0Lc3ynuOl6-EG5t1cVCZnrT97OLz-Kg&fref=nf

 

 

 

Blog at WordPress.com.

Up ↑